-
1 оказывать нажим
pressurize глагол: -
2 оказывать нажим
1) General subject: bring pressure to bear upon (на кого-л.), pressurize, put pressure upon (на кого-л.), steamroller (на собрание), to high-pressure (smb.) (на кого-л.), apply the screws, put the screws on, screw down2) Colloquial: strong-arm4) Diplomatic term: push5) Makarov: exert pressure -
3 оказывать нажим на
Business: bring pressure uponУниверсальный русско-английский словарь > оказывать нажим на
-
4 оказывать нажим
vcolloq. bearbeiten (на кого-л.) -
5 оказывать нажим
-
6 оказывать нажим
exert (put, place) pressureBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > оказывать нажим
-
7 оказывать нажим на кого-л.
Русско-английский синонимический словарь > оказывать нажим на кого-л.
-
8 оказывать нажим сверху
Универсальный русско-английский словарь > оказывать нажим сверху
-
9 оказывать нажим на цены
vDiccionario universal ruso-español > оказывать нажим на цены
-
10 оказывать давление
exert pressure глагол:lean on (оказывать давление, оказывать нажим)словосочетание:turn the screw (оказывать давление, нажимать)put the screw on (оказывать давление, нажимать)Русско-английский синонимический словарь > оказывать давление
-
11 нажим
перен.капитулировать / сдаться под воздействием нажима — to surrender to pressure
оказывать нажим — to exert / to put / to bring pressure (on / upon)
ослабить нажим — to relax / to slacken pressure (on / upon)
подвергаться нажиму — to be under / to be exposed to pressure
противодействовать нажиму — to counteract smb.'s pressure
сделать что-л. под нажимом — to do smth. under pressure
уступать чьему-л. нажим — to bow / to yield to smb.'s pressure
-
12 нажим
pressure, stress, push -
13 оказывать давление
1. bear pressure upon2. force3. press4. push onзона повышенного давления; зона нагнетания — pressure zone
5. exert pressureСинонимический ряд:нажимать (глаг.) давить; жать; нажимать; налегать; наседать; оказывать нажим; оказывать прессинг; прессинговатьРусско-английский большой базовый словарь > оказывать давление
-
14 нажим
-
15 оказывать давление
1) General subject: bring pressure to bear, bring pressure to bear on (на кого-л.), bring pressure to bear upon (на кого-л.), crowd, enforce, exert, high-pressure, lobby, place pressure on (на кого-л.), place pressure upon (на кого-л.), pressurize, put pressure, put pressure upon (на кого-л.), apply the screws, press, put the screws on, bring pressure to bear upon (на кого-л.), put pressure upon (на кого-л.), put the screws on (нажим, на кого-л., тж.), subject someone to stress, pressure2) Colloquial: strong-arm3) Literal: put the screw on4) Military: apply pressure ( on, to), exert pressure (on, to), maintain pressure, put pressure (on) (на)5) Mathematics: deliver pressure, exert pressure (against, on, upon)6) Law: bias, bring to bear7) Diplomatic term: bring pressure, push, (на кого-л.) put the heat on, (на кого-л.) turn the heat on8) Politics: bring pressure on9) Jargon: (на кого-л.) squeeze10) Oil: put pressure on11) Mass media: build pressure, generate pressure, impose pressure, inject( some more) pressure12) Makarov: bring pressure to bear on (smb.) (на кого-л.), exert a pressure, thrust, twist arm (на кого-л.), use undue influence on (на кого-л.), exert pressure13) Marketology: exert undue influence on somebody (на кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > оказывать давление
-
16 оказывать грубый нажим
General subject: jackbootУниверсальный русско-английский словарь > оказывать грубый нажим
-
17 нажимать
-
18 давить
1. гл. press; crushвыжимать, давить — crush out
2. гл. press, bring pressure to, bear uponСинонимический ряд:1. душить (глаг.) душить2. нажимать (глаг.) жать; нажимать; налегать; наседать; оказывать давление; оказывать нажим; оказывать прессинг; прессинговать3. раздавливать (глаг.) раздавливать; расплющивать; сплющивать4. теснить (глаг.) сдавливать; сжимать; стеснять; стискивать; теснить5. угнетать (глаг.) гнести; подавлять; тяготить; угнетать -
19 жать
1. harvestжать, снимать урожай — to reap the harvest
2. mow3. strangle4. press; squeeze; shake; pinch; oppress; shrink; crowd; snuggle; reap; harvest5. reapСинонимический ряд:нажимать (глаг.) давить; наваливаться; нажимать; налегать; наседать; оказывать давление; оказывать нажим; оказывать прессинг; прессинговать -
20 нажимать
гл. press, depressСинонимический ряд:налегать (глаг.) давить; жать; наваливаться; налегать; наседать; оказывать давление; оказывать нажим; оказывать прессинг; прессинговать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
нажим — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? нажима, чему? нажиму, (вижу) что? нажим, чем? нажимом, о чём? о нажиме 1. Нажим это такое действие, когда вы давите пальцем, рукой, ногой и т. д. на что либо. Скрипач усовершенствовал технику… … Толковый словарь Дмитриева
нажимать — См. теснить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. нажимать пороть горячку, поторапливаться, наседать, теснить, поднажимать, гнать, пыжиться, оказывать давление, оказывать… … Словарь синонимов
Хроника Великой Отечественной войны/Декабрь 1941 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны. Декабрь 1941 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны. Декабрь 1941 г. — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны. Декабрь 1941 года. — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
налегать — См. внимание, опираться, силиться, стараться, теснить, усердствовать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. налегать наваливаться, нажимать, жать; уделять внимание, опираться … Словарь синонимов
нажимать — ▲ воздействовать силой ↑ в направлении, объект нажим сила, действующая по направлению от субъекта. жать оказывать нажим. нажим. нажать. поднажать. прижать, ся. нажимать. налегать. наседать. надавить. вдавить, ся. придавить прижать к постороннему… … Идеографический словарь русского языка
давить — Жать, нажимать, прижимать, сжимать, теснить, гнесть (гнести), тискать, тяготить, щемить, мять. Ср. обременять, убивать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
Иран — (до 1935 Персия) I. Общие сведения И. государство в Западной Азии. Граничит на С. с СССР, на З. с Турцией и Ираком, на В. с Афганистаном и Пакистаном. Омывается на С. Каспийским морем, на Ю. Персидским и Оманским заливами, в… … Большая советская энциклопедия
Хроника Великой Отечественной войны/Май 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · … Википедия